Ecclesia Militans

This is taken from the March 1915 issue of the Franciscan Herald.

This is taken from the January 1915 issue of the Franciscan Herald.

This is taken from the March 1915 issue of the Franciscan Herald.

Father Hugo Ruiz V. requested that the following unanswered letter be made public.

August 28th 2018

Dear Father Hewko,

I am sending this letter to you but I would like you to communicate it, please, also to Father Pfeiffer.

Since I met you with Father Pfeiffer, I have always had in very good concept your people and your apostolate. I note that you have reacted correctly to the FSSPX crisis and that, with great zeal, you have helped many of the faithful abandoned by the neo-FSSPX in the four corners of the United States, and elsewhere. Likewise, your firmness to avoid any doctrinal decline in what today is called “resistance” which would simply be the authentic continuation of the work of Monsignor Lefebvre and the Church.

It is true that times are difficult and that we do not know how much longer this terrible crisis can last, not only for the Church but also for society and the world. But it is also true that in this expectation we must always refer to Divine Providence since God can do everything and he watches over us, we must always believe that, at a given moment, God will come to our aid, because he cannot abandon his indefinitely, it is impossible. However, He puts us to the test for a time, and that is why we must know how to wait and not rush into trying to force a given situation.

The fact that you do not yet find a bishop to ordain your seminarians does not mean that you would never find him. If we have to wait, we must wait, but we should not force the situation and resort to a “bishop” who is, at best, doubtful. It was sufficiently proved that “Bishop” Ambrose Moran was not ordained by Cardinal Slipyj and that even after the alleged ordination he continued his activities in the schismatic Orthodox church. The solution to your problems is not there, it is obviously not God’s will. By this decision you can break the trust of the faithful that have recourse to your apostolate and to whom you have so far done so much good. I ask you fraternally, as a priest whom you esteem, to distance yourself definitively from this man who is not clear in anything about what he does, all this is a false solution, an illusion. Henceforth, it is necessary to make a public retraction because the ordination “under condition” of Father Poisson is a very serious matter, you must dissociate yourself publicly and definitively from Ambroise Moran, because by this error, even your Catholic orthodoxy is compromised. If you do not go back and make reparation for this mistake I personally would be obliged, to my regret, to move away from you and your apostolate, for it is a matter of first order.

You can count with my fraternal prayers and support in all that is good.

May the Immaculate Virgin enlighten and guide you,

Father Hugo Ruiz V.

(French original version)

Bien cher Mr l’abbé Hewko,

je vous adresse ce courrier a vous mais je voudrais que vous le communiquiez, s’il vous plaît, aussi a Mr l’abbé Pfeiffer.

Depuis que je vous connais avec Mr l’abbé Pfeiffer j’ai toujours eu en très bon concept vos personnes et de votre apostolat. Je constate que vous avez réagi correctement vis-a-vis de la crise de la FSSPX et que, avec beaucoup de zèle, vous avez aide beaucoup des fidèles abandonnez au quatre coins des États Unis, et ailleurs. De même, votre fermeté pour éviter tout déclin doctrinal dans ce que l’on appelle aujourd’hui “la résistance” laquelle ne serait simplement que la continuation authentique de l’oeuvre de Monseigneur Lefebvre et de l’Église.

C’est vrai que le temps sont difficiles et que nous ne savons pas combien de temps peut encore durer cette crise affreuse, non seulement de l’Église mais aussi de la société et du monde. Mais aussi c’est vrai que dans cette attente nous devons toujours faire référence a la Divine Providence puisque Dieu peut tout et qu’il veille sur nous, il faut toujours croire que, a moment donné, Dieu viendra a notre secours, car il ne peut pas abandonner les siens indéfiniment, c’est impossible. Cependant il nous met a l’épreuve pour un temps, et c’est pour cela qu’il faut savoir attendre et ne pas se précipiter en voulant forcer une situation donné.

Le fait que vous ne trouvez pas encore un évêque pour ordonner vos séminaristes cela ne veut pas dire que vous ne le trouverais jamais. S’il faut attendre il faut attendre, mais il ne convient pas de forcer la situation et de faire recours a un “évêque” qui est, dans les meilleurs des cas, douteux. Il a été suffisamment prouve que “Mgr” Ambroise Moran n’a pas été ordonne par le Cardinal Slipyj et que même après la prétendue ordination il a continue ses activités dans l’église orthodoxe schismatique. La solution a vos problèmes ne se trouve pas là, ce n’est pas évidement la volonté de Dieu. Par cette décision vous pouvez casser la confiance des fidèles qu’on fait recours a votre apostolat et a qui vous avez jusqu’au présent fait tant de bien. Je vous demande fraternellement, comme un prêtre que vous estime, de vous éloigner définitivement de cette homme qui n’est pas clair en rien de ce qu’il fait, tout cela est une fausse solution, une illusion. Désormais il est nécessaire faire une rétractation publique car l’ordination “sous condition” de Mr l’abbé Poisson est un affaire très grave, il faut vous dissocier publiquement et définitivement de Ambroise Moran, car par cet erreur, même votre orthodoxie catholique est compromise. Si vous ne faites marche en arrière et faites réparation de cet erreur moi personnellement je serais obligé, a mon regret, de m’éloigner de vous et de votre apostolat, car c’est un affaire de premier ordre.

Vos pouvez comptez avec mes fraternelles prières et mon soutien dans tout ce qui est bien.

Que la Vierge Immaculée vous éclaire et vous guide,

Abbé Hugo Ruiz V.

Fr. Rafael started a new YouTube channel called the “Benedictine Resistance”.  I invite all of you to subscribe at the link below.

https://www.youtube.com/channel/UCuoWtiG6dUyWg7B_qeOmbHg